|
En las tierras del Maestrat y en el resto de
comarcas del norte valenciano, en el
transcurso de las diferentes Guerras
Carlistas se popularizaron una serie de
coplas y cancioncillas que hacían referencia
a los acontecimientos bélicos y políticos
del momento. Obviamente unas eran favorables
al carlismo y otras totalmente contrarias.
En esta selección únicamente hemos
incorporado las canciones carlistas, en gran
parte referidas a la Tercera Guerra, aunque
con algunas referencias a personajes o
hechos anteriores. Unas son satíricas y
humorísticas; otras épicas, idealizando a
los personajes; otras nos informan de los
modos y formas de vida de la época; otras
tratan de narrar unos acontecimientos
históricos; otras expresan unos anhelos,
unas esperanzas políticas en algunos
personajes que, finalmente, no se cumplieron
(p.ej. en Cabrera) en definitiva, toda una
muestra de cultura popular de un pueblo
humilde y sencillo pero totalmente
comprometido con sus ideales.
Muchas de estas canciones se publicaron en
prensa carlista de la época (La Lealtad
del Maestrazo, El Guerrillero Carlista...)
y han sido recuperadas por investigadores de
la cultura popular valenciana. En nuestro
caso, hemos recopilado la información del
trabajo de Vicent-Pau Serra Fortuño,
“Cançons polítiques al segle XIX”, publicado
en el Boletín nº 9 del Centro de Estudios
del Maestrazgo. |
|
REFERIDAS A PERSONAJES
Per ací mos quede el Groc,
Mantenint molt alta i lista
La bandera realista,
Neta com la llum del sol.
[En referencia a Tomás Peñarrocha, “el Groc”
de Forcall]
De Londres a de venir
quien ajustará la cuenta
a los cimbrios, fronterizos,
calamares y boqueras.
Sobre el río Bidasoa
un nuevo puente han tirado,
para que pase Cabrera
que viene escoltando a Carlos.
Cucala ve d´Alcalà,
L´Arbolero de les Coves,
Coqueta de Sant Mateu
i carlistes de tots els pobles.
Entre Cucala i el Fill
I Pasqual de l´Arbolero
han d´entrar a Castelló
i acabar en los dels sombrero.
El caballo de Cucala
Lleva una estrella en la frente
con un letrero que dice:
¡Viva Cucala y su gente!.
Dicen que Cucala viene
por la parte de Aragón.
Yo digo que no es Cucala,
que es Don Carlos de Borbón.
Cucala juga a les xapes
I Santés cobra el barato;
En lo Vilà i en Alcubles
estant tocant a rebato.
Tú que sigues siendo amiga
de la Virgen del rosario,
¿te ha dicho cuándo vendrá
nuestro amado Rey Don Carlos? |
DE TEMÁTICA JOCOSA Y DESENFADADA
Pensaban los liberales
que facciosos ya no habían
y han salido más facciosos
que pelos tiene Cristina.
Los carlistas son más francos,
más claritos y aman más.
Dios me libre de casarme
con un tío liberal.
De tu ventana a la mía
me tiraste dos retratos,
uno era el de mi Reina,
el otro de mi Rey Carlos.
De turrón los liberales
y Súñer de blasfemar;
por los siglos de los siglos
les veremos ayunar.
Hoy la campaña carlista
es proveerse de escobas,
que para hacer la campaña
con ellas nos basta y sobra.
Liberales de mi vida
aprisita debéis ir
buscando un oficio nuevo
que Cabrera va a Madrid.
Los diputados carlistas
que verán a Don Salustio,
nos dirán que cara pone
cuando comience el diluvio.
Quería mi enamorado
que republicana fuera.
Por toda contestación
le dije ¡Viva Cabrera!
Cucala ve d´Alcalà,
L´Arbolero de les Coves,
per a entrar en Castelló
i fer el monyo a les dones
Si tú no fueras carlista
no te quisiera, bien mío,
que las niñas liberales
tienen los cascos vacíos.
Hoy es Cristina tutora
del niño Alfonso. ¡Te veo!
Se le acabaron los cuartos
que se llevó al extranjero.
Ojos que te vieron ir
¿cuándo te verán tornar?
Entra pronto con Don Carlos
que nos vamos a casar
Levántate, soldado,
que las doce son.
Ya viene Cucala
con su Batallón.
Si viene o no viene
o deja de venir,
agarra l´escopeta
i apreta a fugir.
En una cueva oculta
de la montaña
tengo fusil y boina,
pólvora y balas.
¡Buscad sabuesos!
que aunque mandéis s Escoda
no dais con ello.
Como soy buen carlista
y estoy dispuesto,
tengo ganas que manden
romper el fuego;
pues estos gansos
sólo la presa sueltan
a puñetazos.
|
|
SOBRE ACTUALIDAD POLÍTICA
El día que los carlistas
quieran acabar con ésto,
no se encuentra un patriota
con armas para un remedio.
El Gobierno a la Milicia
reparte en los pueblos armas
ya tenemos los carlistas
para empezar la campaña.
En mi pueblo dan fusiles
tan solo a los progresistas;
¡Vente conmigo!, diremos
cuando salgan los carlistas.
Por Cádiz entró Serrano,
por Cartagena, Amadeo,
por Cataluña o Navarra,
entrará el rey que espero.
Por fin habló ya Don Carlos,
y que venga pronto espero,
pues siempre que brilla el rayo
anuncia próximo el trueno.
Tengo la fe puesta en Roma
y el corazón en Ginebra,
mi confianza está en Londres
y la esperanza en mi tierra.
Triunfen Zorrilla o Sagasta
pronto tendremos función:
si Sagasta, barricadas;
si Zorrilla, insurrección.
Por la parte de Francia
se oye un ruido
que a los de la Gloriosa
saca de quicio.
En cambio a otros,
cual si música fuera,
pone gozosos.
|
|
SOBRE COSTUMBRES SOCIALES
Las lavanderas del río
no quieren Constitución
porque con ese sistema
no se les paga el jabón.
Carnaval ni Carnaval,
no me gustan tales fiestas.
Vosotros, los liberales,
siempre os andáis con caretas.
Al baile por Carnaval,
por la Cuaresma a ayunar,
por Pascua a comer huevos
y después a pelear
En la partida de Polo
qualsevol pot anar;
porten conill i cassola,
botifarra pa mesclar,
ranxero per a guisar
i patrono pa escudellar
|
REFERIDAS A POBLACIONES
En Sorita trauen rotes,
a Palanques trossos d´horta,
a Villores i a Forcall
espardenyes pa la tropa.
Sant Mateu, cap de correu,
La Jana, la capitana,
Traiguera, cap de bandera,
Sant Jordi, la flor d´Espanya.
Para tropas, Barcelona;
para jardines, Vaalencia;
por rey el príncipe Carlos
y Margarita por reina.
Adiós, Villafranca hermosa,
adiós, los siete portales,
adiós, barrio de las Eras,
que mandan los liberales.
Els cipaios d´Ulldecona
ja no volen xocolate,
perque quan vaja Cucala
sense palla els farà batre.
|
